68.990 toneladas pasaron por la esclusa de navegación de la Central Hidroeléctrica Yacyretá hasta la segunda semana del mes de abril. Según los registros esto corresponde a la suma del paso de 59.482 Tn. de soja y 9.508 Tn. de fertilizantes.
El Departamento Técnico de la represa informó que la cantidad de maniobras realizadas por la esclusa fue de 72, incluyendo 117 barcazas, dos embarcaciones, 9 remolcadores y 11 esclusados.
El reporte también indica que el trabajo de esclusado fue favorecido por el leve aumento del caudal del río Paraná, puntualmente en la zona de la represa de Yacyretá, gracias a las últimas lluvias. Cabe señalar que la esclusa de navegación de la central hidroeléctrica cumple un rol crucial para la efectivización del comercio exterior del Paraguay, fundamentalmente dadas las condiciones de mediterraneidad geográfica que nos caracteriza.
Ello, posibilita que los productos nacionales, particularmente granos, lleguen a puertos de ultramar para partir así a sus destinos de exportación. Al mismo tiempo, permite la circulación de mercancías de importación, todo por un costo muy inferior al transporte terrestre.
La esclusa de navegación fue inaugurada el 1 de junio de 1993. Ubicada en Rincón Santa María, sobre la margen izquierda del Brazo Principal, es una estructura de hormigón que permite salvar el desnivel de 23 metros creado por el Embalse, entre su nivel de cabecera y el de restitución del río aguas abajo de la obra. Permite que en un tiempo de esclusado del orden de los 40 minutos, un tren de barcazas pueda trasladarse desde aguas abajo hacia aguas arriba o viceversa. Las barcazas (generalmente de 12m x 60m), son impulsadas por un remolcador de potencia, que pueden impulsar convoyes de varias barcazas, se suele acomodar en la esclusa un tren de 6 barcazas de (3 x 2) en una sola subida o bajada.